I wrote a mini essay on my adventures in making my own clothes: https://davidbaunach.com/writings/a-soft-rebellion.txt
I hope in the future to write more in-depth guides on the processes for the three garment types, but as of right now, I think the illustrations give a good idea on how constructing them works.
